Tłumaczenia przysięgłe Gdańsk
Realizacja 24h · Wysyłka kurierska do Gdańsk · Wpisani na listę MS RP
Klienci z Gdańsk — przesyłasz skan dokumentu e-mailem lub WhatsApp,
tłumaczenie przysięgłe gotowe w 24h, wysyłka kurierska na wskazany adres w Gdańsk.
Odległość Gdańsk–Bydgoszcz nie ma znaczenia — działamy dla całej Polski.
Dokumenty najczęściej tłumaczone dla klientów z Gdańsk
🚗 Dokumenty samochodowe
- Zulassungsbescheinigung Teil I i II (Niemcy)
- Kaufvertrag — umowa kupna z Niemiec
- Certificate of Title (USA/Kanada)
- Bill of Sale (USA)
- Kentekenbewijs (Holandia)
- V5C Logbook (Wielka Brytania)
- TÜV Hauptuntersuchung
📋 Dokumenty prawne i urzędowe
- Akty stanu cywilnego (urodzenie, ślub, zgon)
- Wyroki sądowe i postanowienia
- Pełnomocnictwa i umowy
- Apostille i legalizacja dokumentów
- Zaświadczenia o niekaralności
- Dyplomy i świadectwa szkolne
🏥 Dokumenty medyczne
- Epikryzy i wypisy szpitalne
- Wyniki badań diagnostycznych
- Zaświadczenia lekarskie
- Dokumentacja psychiatryczna
- Orzeczenia o niepełnosprawności
💼 Dokumenty biznesowe
- Umowy handlowe i kontrakty
- Sprawozdania finansowe
- Dokumenty rejestrowe spółek
- Korespondencja urzędowa
- Patenty i znaki towarowe
Języki — tłumaczenia przysięgłe dla Gdańsk
Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe z następujących języków:
🇩🇪
Język Niemiecki
DE → PL i PL → DE
🇬🇧
Język Angielski
EN → PL i PL → EN
🇳🇱
Język Niderlandzki
NL → PL i PL → NL
🇫🇷
Język Francuski
FR → PL
🇸🇪
Język Szwedzki
SV → PL
Jak złożyć zlecenie z Gdańsk?
1
Prześlij skan e-mailem lub WhatsApp
2
Bezpłatna wycena w ciągu kilku godzin
3
Tłumaczenie gotowe w 24–48h
4
Wysyłka kurierska do Gdańsk
Często zadawane pytania — tłumaczenia przysięgłe Gdańsk
Czy tłumacz przysięgły z Bydgoszczy może obsługiwać klientów z Gdańsk?
Tak, bez żadnych ograniczeń. Tłumacz przysięgły jest wpisany na ogólnopolską listę Ministra Sprawiedliwości i ma uprawnienia do wykonywania tłumaczeń dla klientów z całej Polski — w tym z Gdańsk, Gdyni, Sopotu, Trójmiasta. Dokumenty przesyłasz zdalnie, tłumaczenie wysyłamy kurierem.
Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe?
Stawka zależy od języka i objętości dokumentu. Orientacyjnie: 40–60 zł za stronę obliczeniową (1125 znaków ze spacjami). Dokumenty samochodowe (dowód rejestracyjny, umowa kupna) to zazwyczaj 1–3 strony. Wycena jest zawsze bezpłatna.
Czy muszę dostarczyć oryginał dokumentu?
Do wykonania tłumaczenia wystarczy wyraźny skan lub zdjęcie dokumentu. Oryginał jest wymagany tylko w wyjątkowych sytuacjach (np. przy apostille). Skan możesz przesłać e-mailem na biuro@adl-tlumaczenia.pl lub przez WhatsApp na numer +48 575 109 609.
Jakie dokumenty samochodowe wymagają tłumaczenia przysięgłego?
Przy rejestracji auta z zagranicy wydział komunikacji wymaga tłumaczenia przysięgłego (nie zwykłego) następujących dokumentów: dowodu rejestracyjnego (Zulassungsbescheinigung z Niemiec, kentekenbewijs z Holandii, Certificate of Title z USA), umowy kupna (Kaufvertrag), TÜV oraz dokumentów celnych jeśli odprawa była za granicą.
Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego w Gdańsk?
Prześlij skan dokumentu — bezpłatna wycena w ciągu kilku godzin, realizacja 24h, wysyłka kurierska do Gdańsk.
Powiązane usługi