Social Initiative

Free assistance
for cancer patients

We know that cancer is a time when every penny and every hour matters. If you need a translation of medical documents from German, English or Dutch — we are here for you.

🇵🇱 Polski 🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English

„We do not charge cancer patients for translating medical documentation. All you need is a document confirming your treatment."

— ADL Sworn Translations, Bydgoszcz

🤝 What we offer free of charge

  • Sworn translation of medical records, discharge summaries and test results (DE/EN/NL → PL)
  • Translation of correspondence with foreign clinics and hospitals
  • Translation of surgical reports, post-operative recommendations and treatment protocols
  • Translation of insurance documents related to treatment abroad
  • Help understanding documents — explanation of medical terminology

👤 Who can benefit

  • Patients with an active oncological diagnosis
  • Families of patients undergoing treatment
  • People seeking treatment at foreign clinics (Germany, Austria, Netherlands, USA)
  • Patients referred by medical institutions

How it works — 3 steps

1

Contact

Write to us via WhatsApp or e-mail. Briefly describe what you need.

2

Document

Send a scan of the document confirming your cancer diagnosis.

3

Translation

We complete the sworn translation and send it back within 24–48 hours.

Do you need help?

Write to us — we reply the same day. No need to explain yourself or fill in any forms.

📱 Write on WhatsApp ✉️ Write an e-mail
>